Мелітополь в «Оповіданні про Софочку й Джима» Дмитра Бузька

У межах літературно-краєзнавчого проєкту «Мелітополь у світі художніх творів» продовжуємо знаходити наше місто й край на сторінках літератури.

Цього разу ми знайшли згадку про Мелітопольщину на сторінках журналу «Нова ґенерація» за 1929 рік.

Саме тут було надруковано «Оповідання про Софочку й Джима» Дмитра Бузька — твір про тогочасне життя, стосунки та суспільні зміни.

Софочка й Джим знайомляться у поїзді. Софочка походить із родини євреїв-хліборобів, колишніх багатих орендарів «з-під Мелітополя». Автор уточнює, що її родина жила на цій землі вже три-чотири покоління, а саму Софочку називає «мелітопольською колоністкою».

Цікавий і мовний штрих: під час знайомства Софочка розмовляє з Джимом українською мовою. Її образ поєднує походження, мову та суспільні зміни кінця 1920-х років.

А наприкінці оповідання автор знову повертається до мелітопольського коріння Софочки:

«Такий метушливий, несталий час!.. І хіба я Джимові не пара? Вона мала рацію: вона з мелітопольських степів, а Джим, ну — з пляжу!»

Так образ «мелітопольських степів» проходить крізь історію Софочки.

ДМИТРО БУЗЬКО — український прозаїк, сценарист і представник авангарду 1920-х. Належав до «Нової ґенерації». У 1937 році його заарештували за звинуваченням у «контрреволюційній діяльності» й розстріляли. У 1957 році письменника реабілітували.

------------------

Проєкт «Мелітополь у світі художніх творів» збирає та досліджує згадки про наше місто й край у художній, документальній та мемуарній літературі.

А ви зустрічали Мелітополь на сторінках книг? Поділіться знахідкою з нами в коментарях або надішліть на Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Дякуємо всім, хто допомагає знаходити Мелітополь між рядками!

#Мелітополь_у_світі_художніх_творів